and the amorites who were in the hill-country came out against you and put you to flight, rushing after you like bees, and overcame you in Seir, driving you even as far as Hormah.
住那山地的亚摩利人就出来攻击你们,追赶你们,如蜂拥一般,在西珥杀退你们,直到何珥玛。
属类:经籍句库-Deu-1.44
This I said to you, but you gave no attention and went against the orders of the Lord, and in your pride went up into the hill-country.
我就告诉了你们,你们却不听从,竟违背耶和华的命令,擅自上山地去了。
属类:经籍句库-Deu-1.43
Then you said to me, We have done evil against the Lord, we will go up to the attack, as the Lord our God has given us orders. and arming yourselves every one, you made ready to go up without care into the hill-country.
Then the amalekites came down, and the Canaanites who were living in the hill-country, and overcame them completely, driving them back as far as Hormah.
于是亚玛力人和住在那山上的迦南人都下来击打他们,把他们杀退了,直到何珥玛。
属类:经籍句库-Num-14.45
and the amalekites are in the South; and the Hittites and the Jebusites and the amorites are living in the hill-country; and the Canaanites by the sea and by the side of Jordan.
亚玛力人住在南地。赫人,耶布斯人,亚摩利人住在山地。迦南人住在海边并约旦河旁。
属类:经籍句库-Num-13.29
So Moses sent them to have a look at the land of Canaan, and said to them, Go up into the South and into the hill-country;
摩西打发他们去窥探迦南地,说,你们从南地上山地去,
属类:经籍句库-Num-13.17
In hill country from Iowa to the Scottish Highlands, sky-gazers have reported some strange, ominous-looking clouds of late.
从爱荷华到英格兰高地的丘陵地带,凝望天空的人发现了一些奇怪的事,似乎象征着不详预兆的云团。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Jolly Good Times in Hill Country
丘陵乡村令人惬意的美好时光
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
The dales for which the park is named are deep valleys carved out of the hill country by eons of running rivers.
该国家公园因山谷而闻名,奔流不息的河流切开了丘陵地带,从而形成了深谷。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
But on a sprawling, picturesque ranch here in the Texas hill country outside Austin, F. Scott Yeager can't move on.